Family and Medical Leave - Spanish

 

LA LEY DE AUSENCIA FAMILIAR Y MEDICA (FMLA) RESPECTO A LA POLITICA POR UN LUGAR DE TRABAJO LIBRE DE DROGAS

Cubre:

  • ‚  Compañías privadas con 50 o más empleados por cada día de labor, durante 20 o más

    semanas de trabajo laboral en el año actual o el año anterior

  • ‚  Empleados quien han trabajado para una empresa cubierta bajo esta ley por 12 meses (estos no necesitan ser consecutivos) y por al menos 1250 horas de los 12 meses

    anteriores

  • ‚  Empleados que laboran en un sitio en el cual la empresa está cubierta bajo la ley y

    que tiene 50 o más empleados en un radio de 75 millas

    Garantiza:

  • ‚  12 semanas de ausencia laboral sin salario (continuas o divididas, no es necesario

    tomar las 12 semanas completas) para empleados protegidos quienes no tienen la habilidad de trabajor por una condicion de salud seria* ya sea del empleado o de un familiar

  • ‚  Atención individual, a los empleados que calificarán bajo esta ley, serán determinados caso por caso

  • ‚  Restitución del empleado (en la mayoria de los casos) a su puesto anterior o a uno equivalente con sus antiguos beneficios restablecidos

  • ‚  Ausencias permitidas si éstas son debidas a tratamientos de abuso de sustancias, si los tratamientos están conformes con los requisitos de una condicion de salud seria*

  • ‚  Estará a discreción de la empresa tomar decisiones sobre el contrato de los empleados, incluyendo terminación de contrato, por violaciones a la política sobre el abuso de alcohol y/o drogas, si hay dicha política, y si esta ha sido comunicada a

    cada empleado y ésta ha sido aplicada libre de discriminación

Puntos no cubierto en FMLA:

Ausencias causadas por el uso de sustancias ilícitas

Si usted tiene una pregunta relacionada a FMLA, consulte a su abogado/a. Usted puede contactar al Departamento del Trabajo si tiene alguna pregunta relacionada con FMLA o si necesita decisiones otorgadas, por secretarías gubernamentales, juzgados estatales, o federales

*Condiciones Serias De Salud se definen como enfermedades, heridas, o impedimientos fisicos o mentales que necesitan tratamiento continuo bajo el cuidado de un médico o hospitalización, servicios de hospicios o cuidados médicos de largo plazo.

C. E. Edwards
Arizona H.I.D.T.A., Demand-Reduction Program Drug-Free Workplaces, Schools & Communities 

 

Family and Medical Leave - Spanish